Hiển thị các bài đăng có nhãn Canada. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Canada. Hiển thị tất cả bài đăng

Room for One More by Monique Polak



It's 1942 and there is nothing Rosetta Wolfson, 12, likes more than eavesdropping in on a good conversation. So when a man named Mr. Schwartzberg arrives at the Wolfson home in Westmount, a small suburb of Montreal, Canada, Rosetta is right there hiding behind the overhang of the dining room tablecloth. And what she overhears will suddenly change the whole Wolfson family's - Mom, Dad, older sister Annette, 16, and young sister Esther, 6 - dynamic.



The Wolfson sisters are about the get a new brother, 16-year-old Isaac Guttman, a German Jewish refugee who had been part of the Kindertransport, was later interned by the British, and is presently living in a Canadian internment camp.  Coincidentally, while in England, Isaac had been supported for a while by the Wolfson's granny living in London.



It's decided that Isaac will be given Rosetta's room and she will move into Annette's room, an arrangement neither is happy about. Issac's presence, however, doesn't really upset the household very much and it doesn't take long for him and Rosetta to become good friends with each other. Of course, Mr. Wolfson is delighted with Isaac - here is the son he's always wished he had.



So far, the war in Europe has only been an inconvenience to Rosetta's life because of the rationing of things like sugar and butter. Little by little, though, Isaac begins to confide in her about his life in Germany and about his Tante Dora who raised him. But when Isaac gets a letter from Granny saying that his mother wants to reconnect with him, he becomes very upset. Eventually, Isaac tells Rosetta about his mother, who wasn't Jewish, and who, thanks to her perfect Aryan looks, became part of the Nazi regime teaching young girls how to be good wives and mothers, and to hate Jews. She even cruelly turned her back on him in front of her students, treating him as if she didn't know him. More curious than ever, Rosetta goes snooping in Isaac's personal things and discovers the yellow fabric stars that Jews are forced to wear in Germany.



Anti-Semitism isn't something Rosetta has really witnessed before, but then her best friend's older brother goes after Isaac with some vile remarks about being Jewish and letting him know he isn't welcome in Canada. Later, Rosetta learns that are quotas imposed on the number of Jews that can be admitted to McGill University's School of Medicine, the school Isaac is applying to. All of this opens Rosetta's eyes to just what is really happening to the Jews in Europe, and helps her accept Isaac as a brother not just a guest in the Wolfson home.



There are a number of things I liked about this book.



To begin with the title Room for One More could easily have been The Education of Rosetta Wolfson because that's really the main thrust of the story. Rosetta's life had been happy and sheltered, and she had yet to witness anti-Semitism. But it was there all along, it just needed a catalyst to bring it out - like Isaac, with his Jewish background and German accent. And though the story takes place over only 2 months, Rosetta learns life changing lessons about the importance of standing up for what is right. In reading Rosetta's story, I think young readers may also find many parallels between what was happening in 1942 and what is happening in today's world. It certainly resonated for me.



The anti-Semitic events in Germany are presented by Isaac in a very age appropriate way. They are factually correct and clearly painful to Isaac, but they are not graphically described, making this a good book to use for introducing the Holocaust to young readers.



I really liked the Wolfson's family dynamic. The sibling scrapes between Rosetta and Annette reminded me of sharing a room with my own older sister, right down to the line separating their space. And yet, they are able to put aside differences when they need to. I also thought that Rosetta's jealousy over the bond that formed between her father and Isaac was very realistic.



I didn't like that the author sporadically accented the way Isaac spoke. I found his saying things like vas der (was there) or vent der (went there) to be distracting. All that was needed was an occasional mention that Isaac spoke accented English.



I also didn't like so many coincidences. One or two in a novel can feel believable, more than that is troublesome.



All in all, though, Room for One More is a welcome addition to Holocaust literature. It presents a warm, close-knit, happy Jewish family living in Canada, including traditions and inside jokes, and how one person changed their lives forever.  I would highly recommend this poignant, well told novel.



This book is recommended for readers age 9+

This book was purchased for my personal library

Sergeant Billy: The True Story of the Goat Who Went to War by Mireille Messier, illustrated by Kass Reich



We are pretty familiar with the story about the bear cub named Winnie who was adopted by a lieutenant in WWI and whose story became Winnie-the-Pooh. And then there's Stubby, a stray dog who became the mascot of the 26th Infantry Division, went to war and became a decorated hero, as did Rags, a Parisian mongrel adopted by radio operator James Donovan. But did you know there was also a goat who was borrowed by some Canadian soldiers from a little girl named Daisy in Saskatchewan when their train made a stop there.



Daisy wasn't really happy to lend her goat to the soldiers of the Fifth Battalion who were going off to war, but they promised to bring him back, and so she agreed, and "that's how Billy's extraordinary story began."



And what a story it is. Private Billy proved to be an able soldier, training, marching, crawling and running like any other soldier, and even getting laggers back on track, not to mention being a great comfort and morale booster. But when it came time to ship out, the colonel said it was a no go for Private Billy. His fellow soldiers had other plans, though, buying an crate of oranges (which they quickly ate) and packing Private Billy into the empty crate to sneak him on to their ship. The plan worked and luckily, Private Billy was a good sailor.



Once at the front lines, Billy also adjusted well to trench life. Nothing bothered him - not the cold, not the mud, not the noise, not the bad food, not even the rats. He continued to be a great comfort and morale booster, especially to nervous new recruits and to homesick soldiers. Of course, Billy was a goat, after all, and he was known to occasionally chow down on some important secret documents, and sentenced to jail for spying. But when morale fell, he was quickly released. Billy also saved lives on the battlefield, butting soldiers back into the trench to avoid an exploding shell.



By the end of the war, Private Billy was promoted to Sergeant Billy, and awarded the Mons Star for bravery in the face of danger. And "that's how Sergeant Billy became a decorated war hero." Happily, Billy survived the war and was returned to a somewhat older Daisy in Saskatchewan.



War is an ugly business and it's a difficult topic to introduce kids to. Luckily, there are some excellent books that can help parents and teachers broach this subject with young readers. And Sergeant Billy would be a great choice with which to do that. I say this because the first thing that struck me about Sergeant Billy is how focused it is on the goat and not on the soldiers or some of the real horrors of war. In this way, the story offers a gentle introduction to war while at the same time it makes it very clear that war is not fun despite having a goat mascot.



Messier's writing is simple, direct, and age appropriate, though none of the technical terms are explained (for example, Billy got trench foot, but what is that? my young readers asked). And Reich's uncomplicated gouache illustrations in a palette of army browns and greens work in absolute harmony with the text.



Sergeant Billy and his life on the front lines while in the Canadian army is based on a true story, and readers will find plenty of informative back matter that includes photographs of the real Billy and information about animals in war.







And for kids who really like heroic animal stories, pair Sergeant Billy with these other true stories from WWI: Fly, Cher Ami, Fly! The Pigeon Who Save the Lost Battalion by Robert Burleigh, Finding Winnie: The True Story of the World's Most Famous Bear by Lindsay Mattick, Winnie: The True Story of the Bear Who Inspired Winnie-the-Pooh by Sally M. Walker, Stubby the Dog Soldier, World War I Hero by Blake Hoena, Rags: Hero Dog of WWI, a true story by Margot Theis Raven, and Stubby: A True Story of Friendship by Michael Foreman



This book is recommended for readers age 5+

This book is an EARC received from NetGalley


The Eleventh Hour written and illustrated Jacques Goldstyn




Contains Spoilers



Since the last book I reviewed here was a WWI story, I thought it would be a good time to look at The Eleventh Hour, a WWI picture book for older readers (7+). It is the story of two friends who ultimately find themselves on the battlefield, and give the poppy on the cover, I assume they fought on Flanders Field.



Jules and Jim are born in the same town on the same day in a small Canadian town. Jim is born first, followed by Jules two minutes later, setting a life long pattern of Jim being on time, Jules being late. Because they are next door neighbors, the boys play with each other as babies, and become childhood best friends. They like to do the same things, but it is always clear that Jim is the leader: '...Jim always took the lead. He was faster and stronger than Jules, but since they were friends, Jim always looked out for Jules. Everyone agreed: Jules and Jim were an odd pair."



The two remain best friends as they grow up and when Britain and Germany go to war in 1914, Canada also goes to war (at the time, Canada was a British dominion). Both Jim and Jules enlist in the army. And just like always, Jules is a little behind Jim, who gets the best fitting uniform, does better in basic training and sails to Europe in a big new convoy ship. Showing up two minutes late, Jules ends up in an ill fitting uniform, spends basic training peeling potatoes, and misses sailing to Europe in the same ship as his best friend.



War isn't exactly what they expected, but they do their duty in the trenches, fighting the Germans, the wet cold, the lice, and the rats in the trenches and obeying orders. Jules and Jim never really understood the war and even envy prisoners, for whom the war is over. The war gets much worse before it gets better, but finally, on November 11, 1918, an armistice is signed and the cease fire is scheduled to happen at 11 o'clock that morning. At 10:58 AM, following an order to attack, Jim is killed on the battlefield and Jules is devastated.



Jules returns home without his best friend, and tries to live a normal life, but can't stop thinking about Jim. After trying all kinds of jobs, Jules becomes a watchmaker, and although his watches work well, they nevertheless always run two minutes behind.



Originally written in French (Jules et Jim: frères d'armes) and skillfully translated by Anne Louise Mahoney, who never loses the wry humor or the poignancy of the story, The Eleventh Hours is an incredibly sad book. Each time I've read it, it brings tears to my eyes, but it is also an incredibly powerful anti-war story. It is based on a true story and dedicated to the memory of George Lawrence Price, the last Canadian to die in WWI, when he was killed at 10:58 AM, just two minutes before WWI ended.



Goldstyn is a political cartoonist and is quite adapt at creating a strong story with one illustration. And The Eleventh Hour is not different. Despite the economy of words and spare line and watercolor illustrations, Goldstyn nevertheless paints a full picture of more than a life long friendship, and life in the trenches, he also manages to include what life was life on the home front, giving a well rounded picture of how war impacted life during WWI, and from which one can easily extrapolate that these tragedies and hardships are same realities of war in general.



The Eleventh Hour is a book that will appeal to historical fiction fans, those interested in WWI history, and definitely to pacifists like myself.



This book is recommended for readers age 7+

This book was purchased for my personal library


The Night Garden by Polly Horvath




It’s early spring 1945. In the small coastal town of Soote, on Vancouver Island, British Columbia, the kids have been given their summer vacation in the spring while the roof of their school is being fixed. Which is OK by twelve-year-old Franny Whitekraft, who’s very content to hang out at home with her adoptive parents Sina (short for Thomasina), a sculptress, and Old Tom, who loves nothing more than to tend to his many gardens on their 270 acre farm, East Soote Farm. 






So far, the WWII hasn't really impacted their lives except for the soldiers located on their property. That is, until Crying Alice Madden arrives and manages to talk Sina into watching her three children, Winifred, 11. Wilfred, 9, and Zebediah, 6, while she goes to Comox to see what was going on with her husband, Fixing Bob. He's a mechanic in the Canadian Air Force, who is in charge of the Argot, an amazing top secret plane that can stay in the air for hours beyond any other plane. Crying Alice is sure he is up to something he shouldn't do and hopes to stop him from making that mistake, whatever it is. Into this mix comes Gladys Brookman, a young woman interested in bebop and men, and hired as a cook while the Madden children stay at East Soote Farm. 






Soon things settle into a routine. Franny and Winifred begin to hang out together, Old Tom and Wilfred work in the fields planting potatoes together, and Zebediah seems drawn to the cabin of a hermit that is allowed to live in the woods on the farm. But pretty soon, it becomes apparent that Zebediah is writing to his father, and not sharing the letters he receives back from Fixing Bob with his siblings. Winifred is consumed with a desire to find his letters and read them, but when she and Franny finally do find them, she doesn’t know what they say.






Meanwhile, Franny relays the story about the night garden to the Madden kids, the one place that no one is allowed to enter. The night garden grants one wish per person, and the wish cannot be undone, often leading to complications and serious consequences for the wishers. Naturally, when he discovers just what Fixing Bob is up to, Zebediah, who shares his father’s love of planes, wants nothing more than to join him doing the thing he shouldn't be doing. Before anyone can stop him, Zebediah is over the locked fence of the night garden and then just gone. To try and temper things, Winifred, Wilfred, and finally Old Tom do the same thing and as a result, things get really complicated and zany ( though I’m not sure zany is a strong enough word for what follows). 






The Night Garden is actually a fun book to read with all kinds of quirky twists and turns, yet never so complicated or so complex you forget who is who or what has happened. It is narrated in a very straightforward voice by Franny, an aspiring writer who has a pretty good grasp on exposition. And her timing is perfect, revealing information only as it is needed. 






The story actually starts with the story of just how Sina and Old Tom managed to acquire Franny, and the ending circles back to this story in a very interesting way. As you read, you may recognize elements of other stories - orphans, magic gardens, hermits who know things that make you wonder how they know them and Horvath has woven these into her story so they are recognizable, but still original. And despite the realistic setting, this is not really a war story, or, for that matter, even historical fiction despite the time it is set in. There are some anachronisms, but the story is basically fantasy, so maybe, since they aren't biggies, they don’t really count here. Instead, think of this as a rather, a unusual adventure about family,and love with a good dose of magic thrown in. 




The Night Garden is a fun book that should appeal to anyone looking for a bit of whimsy and anyone who is just looking for a good story.



This book is recommended for readers age 9+

This book was an ARC received from the publisher